понеділок, 23 жовтня 2017 р.



Всеукраїнський конкурс дитячого малюнку

«Рідна країна – безпечна країна: Як треба поводитися на дорогах!»


Мета Конкурсу – сприяння формуванню у дітей основ безпеки дорожнього руху, культури поведінки на вулиці, профілактика дитячого дорожньо-транспортного травматизму, навчання дітей правилам поведінки на вулицях і дорозі, сприяння збереженню здоров’я і життя дітей; створення умов для реалізації їхніх творчих здібностей та талантів.

 Завдання Конкурсу – стимулювання інтересу дітей до ознайомлення з окремими положеннями Правил дорожнього руху, пояснення необхідності їх дотримання для збереження людського життя і здоров’я; збагачення уявлень про різні види транспортних засобів, об’єкти громадського користування, професії людей, праця яких пов’язана з дорожнім рухом; формування вмінь та навичок соціокультурної та безпечної поведінки на вулицях міста (села), у транспорті залежно від умов організації руху на дорозі; ознайомлення з можливими небезпечними ситуаціями під час дорожнього руху та способами їх запобігання.



У конкурсі беруть участь читачі-діти віком від 7 до 12 років.

 На конкурс надсилаються творчі роботи дітей, які власноруч, без допомоги батьків намалюють малюнок, де у будь-який спосіб відобразять правила дорожнього руху, формат малюнку А4.

         Тематика малюнків присвячена правилам безпечної поведінки дітей на вулиці, дорогах.

Учасники – автори зазначають свої дані (ПІП, вік, домашню адресу, контактний телефон) на зворотному боці конкурсної роботи. Роботи надсилаються на адреси обласних бібліотек для дітей до 15 листопада 2017 року.
Для переможців Конкурсу встановлюється перше, друге і третє місця. Переможців визначають обласні журі і подають інформацію про результати Конкурсу до Української асоціації працівників бібліотек для дітей для призначення дати нагородження переможців за участю представників Громадського руху Миколи Томенка «Рідна країна».

 Переможці Конкурсу нагороджуються дипломами та подарунками, а всі учасники конкурсу отримують у подарунок патріотичні флайтери — світловідбиваючі наклейки, які яскраво світяться у променях автомобільних фар та слугують для того, щоб пішоходів, велосипедистів, дитячі коляски тощо було краще видно на дорозі у темний час доби.

Просимо користувачів бібліотеки долучитися до конкурсу. 




пʼятниця, 20 жовтня 2017 р.

Українці – серед кандидатів на премію Астрід Ліндгрен!





Цього року серед кандидатів на престижну премію в галузі дитячої літератури –Премію пам’яті Астрід Ліндґрен (Astrid Lindgren Memorial Award) – двоє претендентів від України.


Усього до списку номінантів увійшло 235 кандидатів із 60 країн. Це вперше з часів заснування премії у 2002 році до списку претендентів потрапили українці – художник Кость Лавро та письменниця Зірка Мензатюк.
Список претендентів на Премію пам’яті Астрід Ліндґрен за 2018 рік оприлюднили під час Книжкової виставки у Франкфурті (Frankfurt Book Fair), повідомляє офіційний сайт alma.se.
Нагадаємо, що лауреатами премії можуть стати письменники, ілюстратори, диктори чи організації з усього світу, незалежно від мови чи національності, за досягнення протягом усього життя. Журі оголосить лауреатів премії наприкінці березня 2018 року.

середа, 11 жовтня 2017 р.



110 років від дня наодження Астрід Анни Емілії Лінгдгред (1907 - 2002), шведської письменниці




Астрід Анна Емілія Ліндгрен (швед. Astrid Anna Emilia Lindgren, дівоче прізвище Ерікссон, швед. Ericsson; 14 листопада 1907, Віммербю, Швеція — 28 січня 2002, Стокгольм, Швеція) — шведська дитяча письменниця, чиї книги перекладені більш ніж 85 мовами та видані більше ніж у 100 країнах. На сьогодні вона найбільш відома своїми персонажами «Карлсон, який живе на даху» та «Пеппі Довгапанчоха».


Біографія

Астрід Ерікссон народилася 14 листопада 1907 року в південній Швеції, в невеличкому містечку Віммербю провінції Смоланд, у фермерській родині. Вона стала другою дитиною Самуеля Августа Ерікссона і його дружини Ханни. Її батько займався сільським господарством на арендованій ділянці в Нессі, на самій окраїні містечка. В Астрід був старший брат Гуннар та дві сестри — Стіна і Інгегерд. Пізніше її брат був членом шведського парламенту.

Як написала сама Ліндгрен в автобіографічному збірнику «Мої вигадки» (1971), вона росла у вік «коней та кабріолета». Основним засобом пересування для сім'ї був кінний екіпаж, темп життя був повільнішим, розваги — простіші, а стосунки з навколишнью природою більш тісними. Такі обставини сприяли розвитку у письменниці любові до природи — цим почуттям проникнута вся творчість Ліндгрен, від ексцентричних історій про доньку капітана Пеппі Довгапанчоха до повісті про Ронні, доньку разбійника.

Сама письменниця завжди називала своє дитинство щасливим (в ньому було багато ігор і пригод) і вказувала на те, що саме воно служило джерелом натхнення для її творчості. Батьки Астрід не тільки відчували глибоку прив'язаність один до одного та до дітей, а й не соромилися виявляти її, що було великою рідкістю у той час. Про особливі відносини в сім'ї письменниця з великою симпатією і ніжністю розказала в єдиній своїй книзі, не зверненій до дітей, — «Самуель Август із Севедсторпа і Ханна із Хюльта» (1973).

Після закінчення школи Ліндгрен почала працювати у місцевій газеті. У 1926 році вона завагітніла від головного редактора. Він запропонував їй одружитися, але Ліндгрен відмовилася та переїхала в Стокгольм, де навчалася на друкарку та стенографістку.

У 1931 році вона одружилася із своїм начальником Стюре Ліндгреном (1898-1952). Через три роки Астрід народила дочку Карін, яка пізніше стала перекладачем.

Астрід Ліндгрен померла у 94-літньому віці у 2002 році.

 Творча діяльність

У дитинстві Астрід Ліндгрен була оточена фольклором, і багато жарти, казки, історії, які вона чула від батька чи від друзів, лягли потім в основу її власних творів. Любов до книг і читання, як вона зізналася згодом, виникла на кухні у Крістін, з якою вона дружила. Саме Крістін прилучила Астрід до дивовижного, що хвилює світу, в який можна було потрапляти, читаючи казки. Вразлива Астрід була приголомшена цією відкриттям, а пізніше і сама опанувала магією слова.

Її здібності стали очевидними вже в початковій школі, де Астрід називали «віммербюнской Сельмою Лагерльоф», чого, на власну думку, вона не заслуговувала. Початок творчої діяльності Після школи, у віці 16 років, Астрід Ліндгрен почала працювати журналістом у місцевій газеті Wimmerby Tidningen. Але через два роки вона завагітніла, не будучи заміжньою, і, залишивши посаду молодшого репортера, поїхала до Стокгольма. Там вона закінчила курси секретарів і в 1931 році знайшла роботу за цією спеціальністю. У грудні 1926 року в неї народився син Ларс. Тому що грошей не вистачало, то Астрід довелося віддати гаряче улюбленого сина до Данії, в сім'ю прийомних батьків. У 1928 році вона отримала роботу секретаря в Королівському автоклубі, де познайомилася зі Стуре Ліндгреном. Вони одружилися в квітні 1931 року, і після цього Астрід змогла забрати Ларса додому.

 Нагороди і відзнаки

У 1958 році Астрід Ліндгрен нагородили медаллю Ханса Крістіана Андерсена, яку називають Нобелівською премією в дитячій літературі. Крім нагород, які присуджуються суто дитячим письменникам, Ліндгрен отримала і ряд премій для «дорослих» авторів, зокрема, засновану Данської академією медаль Карен Бліксен, російську медаль імені Льва Толстого, чилійську премію Габріели Містраль і шведську премію Сельми Лагерльоф. У 1969 році письменниця отримала Шведську державну премію з літератури. Її досягнення в галузі благодійництва були відзначені Премією миру німецької книготоргівлі за 1978 рік і медаллю Альберта Швейцера за 1989 рік (присуджується американським Інститутом покращення життя тварин).


          Знайомство з героями книг Астрід Ліндґрен


 (літературна вікторина для дітей молодшого шкільного віку та учнів 5-6 класів)


1. Назвіть ім'я героїні книги Астрід Ліндгрен.
2. Чи сподобалася директору цирку поведінка Піппі?

3. Як звали мавпеня Піппі?

4. Назвіть улюблену гру Піппі.


5. Чи була Піппі найошатнішою дівчинкою на підвечірку, який влаштувала для своїх приятельок мати Томмі і Аніки?


6. Чому гостям не сподобалася поведінка Піппі?



7. Чому Піппі розсердилася на поліцейських?



8. Відгадай, де Піппі розкатувала тісто: на столі чи на підлозі?



9. З якою метою Піппі ходила по крамницях?


10. Які книги Астрід Ліндґрен ти читав про Карлсона?



11. Назвіть імена братів з твору Ліндґрен «Брати Лев'яче Серце».



12. В якій країні зустрілися брати «Лев'яче Серце»?



13. З ким боролися брати Лев'яче Серце в чарівній країні Нангіялу?



      У нас у  бібліотеці ви можете прочитати такі книги письменниці:

1.     Ліндгрен А. Брати лев’яче серце: Повість / Астрід Ліндгрен.- К.: Веселка, 1985.- 158с.
2.     Ліндгрен А. Малий і Карлсон, що живе на даху: Повість / Астрід Ліндгрен.- К.: Школа, 1985.- 401с.

3.     Ліндгрен А. Міо, мій Міо: Повість / Астрід Ліндгрен.- К.: Веселка, 1990.-

     432с.
4.     Ліндгрен А. Рони, дочь разбойника: Повість / Астрід Ліндгрен.- М.:   
     Детская лит., 1987.- 192с

5.     Ліндгрен А.Три повести о малише и Карлсоне / Астрід Ліндгрен.- М.: 
     Детская лит., 1986.- 415с

понеділок, 2 жовтня 2017 р.

Шановні колеги, користувачі бібліотек!Прийміть найщиріші вітання з нагоди Всеукраїнського дня бібліотек. Бажаємо Вам творчої наснаги, міцного здоров’я, миру, натхнення, радості, щастя, добра і нових успіхів у благородній просвітницькій справі. Нехай Віра, Надія і Любов завжди живуть у Ваших серцях!

четвер, 28 вересня 2017 р.

             "Бібліотека - відкритий світ читання"

                                   (знайомство з бібліотекою)


Книга приходить до кожного з нас у дитинстві. І тому дуже важлива перша 

зустріч дитини з книгою, з бібліотекою. Сьогодні, напередодні Всеукраїнського 

Дня бібліотек на зустріч з книгою та бібліотекою завітали учні 1 -го Б класу 

Оржицької ЗОШ 1 -3 ст. з класним керівником Михайленко Вітою Василівною.

Вони познайомилися з поняттями «бібліотека», «бібліотекар», «читач», 


правилами поведінки в бібліотеці, спілкування з книгою та гігієною читання.

  Діти перглянули виставку книжкових закладок "Креативні книжкові закладки 

для веселого читання". Насамкінець вони отримали домашнє завдання: 

«Розкажіть про сьогоднішню пригоду батькам та приведіть їх у вихідний  день 

до бібліотеки".







четвер, 14 вересня 2017 р.

Увага!  Конкурс!



Любі діти! Запрошуємо вас взяти участь в Міжрегіональному конкурсі на кращу дитячу книжку – саморобку «Книжкові майстри «Моя Україна». Конкурс проводиться протягом липня – грудня 2017 року серед дітей трьох вікових категорій:

- 6 - 9 років;
-10 – 12 років;
- 13 - 16 років.

В кожній віковій категорії встановлюються номінації:

- кращий поетичний твір;
- кращий прозовий твір;
 - краще оформлення.

На конкурс представляються як індивідуальні, так і колективні роботи. Конкурсні роботи ( виготовлені власноруч книжки – саморобки з назвою «Моя Україна») повинні бути підготовлені за тематикою конкурсу і відповідати таким вимогам:- мати оригінальний дизайн;
-         містити на вибір автора чи групи авторів власне оповідання, казки, вірші, проілюстровані малюнками, декоративними елементами тощо;
-          виконані рукописно на українській мові;
-         - виготовлені з будь – якого матеріалу, будь – якого формату та розміру.
Разом з  конкурсною роботою надсилається інформація про автора або групу авторів: прізвище, ім’я, по батькові, назва школи, клас, найменування та місце знаходження бібліотеки, контактний телефон.

Конкурсні роботи надсилаються до 15 листопада.

Запрошуємо взяти участь у конкурсі.